| Pamplona / Iruña - Archivo Diocesano de Pamplona - Sección Procesos – Secr. Garro. C/129 - Nº 17 |
| Publicación de la ficha: 2026-09-01
Última modificación: 2026-09-28 |
| Bases de datos: | MedNav |
| Fondos: | Fernando Serrano Larráyoz |
| Descripción |
| Autor: | Fernando Serrano Larráyoz |
| Procedencia: | bibliografía |
| Estado: | básica |
| Tipología |
| Tipo de documento: | Proceso judicial |
| Por unidad productora: | Eclesiástica |
| Materia |
| clero – enfermedades – enfermedades - vejez |
| Lugares / Territorios |
| Territorios: | Navarra (reino) |
| Localidades: | Carcastillo |
| Identificación |
| Localización |
| Archivo / fondo: | Pamplona / Iruña - Archivo Diocesano de Pamplona - Sección Procesos |
| Signatura: | Secr. Garro. C/129 - Nº 17 |
| Fecha y lugar |
| Datación: | expresa |
| Fecha: | 1591 |
| Lugar: | Pamplona / Iruña |
| Lengua |
| Castellano |
| Contenido |
| Regesto |
| El alcalde, jurados y concejo de Carcastillo, contra Juan García de Eulate, presbítero que sirve interinamente la vicaría de la villa, por estar aquella en litigio. Los demandantes dicen que García de Eulate es muy viejo; no puede predicar el Evangelio y no se le entiende lo que dice. Se le manda comparecer, pero alega que está con cuartana doble y muy flaco. Pendiente. |
| Observaciones |
| Información Juan García de Eulate (23 de septiembre de 1591) sobre su enfermedad. Señala que "no se puede poner en camino, si no con mucho peligro porque está quartario doble [...] que suplica al señor alcalde (de Carcastillo) mande examinar al çirujano y apotecario de la villa, pues el licenciado Martín Pérez no está en ella, sino en Mélida que a seydo llamado para visitar unos enffermos y darle el dicho examen para que lo imbie a presentar" . El cirujano se llama Miguel de Paternina y el boticario Juan de Arbeiza. Firma autógrafa de Juan de Arbeiza y Miguel de Paternina. Declaración del médico de la enfermedad del presbítero. Firma autógrafa de Martín Pérez de Gar[r]o.
7 folios. |
| Bibliografía |
| Catálogos: | * Sales Tirapu - Ursúa Irigoyen (1988), Catálogo del Archivo Diocesano ... · 232 (nº 912). |
